DokiDoki Precure Episode 29

Translation: Kanmuri

TL in progress

Translation

Prologue

Jyuujou: President.
Please check these.

Mana: Okay.{Trying to use a different TL for each 了解. --K}
Basketball team approved.
Volleyball team approved.
Approved.
Approved.
The science club's okay, too.

Jyuujou: Now then. Please check these as well, thanks.

Mana: Right!
Approved
Approved

Cheryl: Whoah, Mana's {\i1}really{\i0} busy.

Rikka: Mana, you've gotta hurry!
It's almost time for you to meet with the advisors.

Mana: Got it!

Rikka: After that, you're subbing on the Kendo team at 4:00 PM.
And then at 5:00 PM we've got meeting with Aguri-chan and the girls at Solitaire.

Mana: Roger!

Rikka: Oh yeah, you have to help out at the restaurant today too, right?

Mana: Yeah.
Ah, milk time!
Here you go, Ai-chan!
Drink up!

Cheryl: Mana's so busy, I feel sorry for her.

Rikka: So busy she'd even welcome a helping hand, or paw, from a cat.

Cheryl: A cat's paw...
Heave-ho!
I just can't do it!

{OP}