Fresh Precure Episode 41/Script

From CureCom
Jump to navigationJump to search
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ..\..\..\Downloads\41audio.mp4
Video File: ?dummy:23.976000:40000:1024:576:47:163:254:
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:21.91,Default,Ino,0000,0000,0000,,Kento-kun?  
Dialogue: 0,0:00:22.24,0:00:23.64,Default,Ken,0000,0000,0000,,Uh, hello, um...  
Dialogue: 0,0:00:24.05,0:00:24.79,Default,Ino,0000,0000,0000,,What's wrong?  
Dialogue: 0,0:00:26.03,0:00:27.43,Default,Ken,0000,0000,0000,,Um, Yamabuki-san.  
Dialogue: 0,0:00:27.82,0:00:29.16,Default,Ken,0000,0000,0000,,Please accept this!  
Dialogue: 0,0:00:29.74,0:00:30.25,Default,Ino,0000,0000,0000,,Huh?  
Dialogue: 0,0:00:35.70,0:00:36.23,Default,Ino,0000,0000,0000,,...What?  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Ino,0000,0000,0000,,Opening theme (movie clips are nice, but are they ever gonna fix the OP to not make it look like a quick fix of Passion into original?)  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:04.51,0:02:05.96,Default,Love,0000,0000,0000,,A cruise party!?  
Dialogue: 0,0:02:07.53,0:02:16.99,Default,Ino,0000,0000,0000,,This is an invitation letter to the party on the cruise ship "Princess" made by the Mikoshiba group.  {haha.. split}
Dialogue: 0,0:02:17.14,0:02:19.38,Default,Miki,0000,0000,0000,,That news was on the TV as well  
Dialogue: 0,0:02:20.46,0:02:23.85,Default,Miki,0000,0000,0000,,Celebrities from various fields, athletes, actors, and more.  
Dialogue: 0,0:02:24.53,0:02:28.30,Default,Miki,0000,0000,0000,,Apparently a very notable group of people are invited as guests.  
Dialogue: 0,0:02:28.44,0:02:29.20,Default,Love,0000,0000,0000,,Wow!  
Dialogue: 0,0:02:29.36,0:02:31.67,Default,Set,0000,0000,0000,,You should have a great time.  
Dialogue: 0,0:02:32.54,0:02:34.42,Default,Miki,0000,0000,0000,,You gotta really get dressed up!  
Dialogue: 0,0:02:36.97,0:02:37.97,Default,Ino,0000,0000,0000,,N-no way, I can't!  
Dialogue: 0,0:02:38.58,0:02:44.88,Default,Ino,0000,0000,0000,,I'll get too nervous at a cruise party alone, and...I don't have any outfit I could wear to such a party.  {haha.. split}
Dialogue: 0,0:02:46.13,0:02:47.89,Default,Love,0000,0000,0000,,But it will be a waste to not go, Bukki!  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:54.30,0:02:55.03,Default,Ino,0000,0000,0000,,This is...  
Dialogue: 0,0:02:55.92,0:02:57.75,Default,Love,0000,0000,0000,,From Kento-kun, isn't it?  
Comment: 0,0:03:03.57,0:03:04.56,Default,Girls,0000,0000,0000,,Wow!  
Dialogue: 0,0:03:04.56,0:03:05.99,Default,Love,0000,0000,0000,,It's a dress for you!  
Dialogue: 0,0:03:06.28,0:03:08.89,Default,Miki,0000,0000,0000,,He wants you to come to the party in this dress.  
Dialogue: 0,0:03:09.87,0:03:12.53,Default,Ino,0000,0000,0000,,But I can't accept such an expensive thing...  
Dialogue: 0,0:03:16.13,0:03:16.87,Default,Ino,0000,0000,0000,,...A clover?  
Dialogue: 0,0:03:17.21,0:03:18.24,Default,Set,0000,0000,0000,,It's beautiful...  
Dialogue: 0,0:03:18.77,0:03:21.71,Default,Set,0000,0000,0000,,He must've picked it out just for you.  
Dialogue: 0,0:03:23.80,0:03:26.35,Default,Love,0000,0000,0000,,Since Kento-kun invited you...  
Dialogue: 0,0:03:27.09,0:03:28.70,Default,Miki,0000,0000,0000,,Go enjoy yourself!  
Dialogue: 0,0:03:29.12,0:03:29.88,Default,Ino,0000,0000,0000,,But...  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:37.55,Default,Title,0000,0000,0000,,Inori and Kento's Cruise Party!  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:48.55,0:03:50.09,Default,Ken,0000,0000,0000,,Um...Yamabuki-san.  
Dialogue: 0,0:03:51.14,0:03:51.74,Default,Ino,0000,0000,0000,,Y-yes?  
Dialogue: 0,0:03:52.53,0:03:54.60,Default,Ken,0000,0000,0000,,Thank you for coming today.  
Dialogue: 0,0:03:55.70,0:03:56.37,Default,Ino,0000,0000,0000,,Um, yes...  
Dialogue: 0,0:03:57.39,0:04:01.06,Default,Ken,0000,0000,0000,,Ah, I'm glad...you look well in that dress.  
Dialogue: 0,0:04:02.58,0:04:03.18,Default,Ino,0000,0000,0000,,Uh, thank you...  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:07.50,0:04:10.38,Default,Ann,0000,0000,0000,,And now everyone, please look at the center stairwell.  
Dialogue: 0,0:04:11.37,0:04:17.88,Default,Ann,0000,0000,0000,,From the Mikoshiba Group, a speech by Kento Mikoshiba!  
Dialogue: 0,0:04:18.91,0:04:21.79,Default,Ann,0000,0000,0000,,Please welcome them with a big hand!  
Dialogue: 0,0:04:27.40,0:04:30.96,Default,Ken,0000,0000,0000,,Welcome to the cruise ship, "Princess", I am Kento Mikoshiba.  
Dialogue: 0,0:04:31.82,0:04:35.28,Default,Ken,0000,0000,0000,,Please enjoy your moment in the cruise.  
Dialogue: 0,0:04:36.02,0:04:38.01,Default,Ken,0000,0000,0000,,And now, cheers!  
Dialogue: 0,0:04:38.34,0:04:39.72,Default,Crowd,0000,0000,0000,,Cheers!!  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:51.65,0:04:53.48,Default,Love,0000,0000,0000,,I'm so envious of Bukki!  
Dialogue: 0,0:04:54.12,0:04:56.84,Default,Love,0000,0000,0000,,She must all be dressed up and enjoying the party right now.  
Dialogue: 0,0:05:12.87,0:05:13.71,Default,Ino,0000,0000,0000,,This really isn't my type of place...  
Dialogue: 0,0:05:13.75,0:05:16.47,Default,Man,0000,0000,0000,,And now, here is the Animal Circus!  
Dialogue: 0,0:05:17.28,0:05:18.81,Default,Man,0000,0000,0000,,Here goes!  
Dialogue: 0,0:05:23.55,0:05:26.99,Default,Man,0000,0000,0000,,And here are the cub brothers riding a ball.  
Dialogue: 0,0:05:31.14,0:05:32.99,Default,Ken,0000,0000,0000,,Where did Yamabuki-san go...?  
Dialogue: 0,0:05:35.03,0:05:39.24,Default,Man,0000,0000,0000,,Now, for this next trick, may I have someone give a hand?  {bleed?}
Dialogue: 0,0:05:39.86,0:05:41.08,Default,Man,0000,0000,0000,,How about you, young lady!  
Dialogue: 0,0:05:42.71,0:05:43.33,Default,Ino,0000,0000,0000,,Me?  
Dialogue: 0,0:05:43.57,0:05:45.93,Default,Man,0000,0000,0000,,Yes, now please come forward!  
Dialogue: 0,0:05:46.29,0:05:46.54,Default,Ino,0000,0000,0000,,Yes!  
Dialogue: 0,0:05:48.55,0:05:49.32,Default,Ken,0000,0000,0000,,Yamabuki-san...  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:51.51,0:05:54.26,Default,Man,0000,0000,0000,,{Hmm, }It might not be much longer that you are able to keep on smiling.  
Dialogue: 0,0:05:54.75,0:05:57.51,Default,Man,0000,0000,0000,,This white tiger isn't the most tame kitten around.  
Dialogue: 0,0:06:01.28,0:06:04.15,Default,Tig,0000,0000,0000,,Now now, Miss...please don't be afraid.  
Dialogue: 0,0:06:04.71,0:06:05.80,Default,Tig,0000,0000,0000,,Everything will be alright.  
Dialogue: 0,0:06:06.26,0:06:06.59,Default,Ino,0000,0000,0000,,I believe you!  
Dialogue: 0,0:06:07.82,0:06:10.17,Default,Man,0000,0000,0000,,Uh, okay...now, raise that circle high up!  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Man,0000,0000,0000,,(note- obviously he can't hear the tiger, so he's confused by Inori's reaction)  
Dialogue: 0,0:06:11.69,0:06:11.96,Default,Ino,0000,0000,0000,,Yes!  
Dialogue: 0,0:06:12.44,0:06:13.51,Default,Man,0000,0000,0000,,Are you still alright?  
Dialogue: 0,0:06:13.77,0:06:15.29,Default,Man,0000,0000,0000,,You aren't scared, are you?  
Dialogue: 0,0:06:15.62,0:06:16.33,Default,Ino,0000,0000,0000,,Not at all!  
Dialogue: 0,0:06:16.77,0:06:19.23,Default,Ino,0000,0000,0000,,He is a very polite white tiger.  
Dialogue: 0,0:06:19.67,0:06:20.54,Default,Tig,0000,0000,0000,,Now, here I come!  
Dialogue: 0,0:06:21.05,0:06:21.52,Default,Man,0000,0000,0000,,Go!  
Dialogue: 0,0:06:25.42,0:06:26.37,Default,Tig,0000,0000,0000,,We did it!  
Dialogue: 0,0:06:26.56,0:06:27.11,Default,Ino,0000,0000,0000,,Yup!  
Dialogue: 0,0:06:31.22,0:06:34.09,Default,Ino,0000,0000,0000,,You really are cool, Mr. White Tiger.{you were really cool}
Dialogue: 0,0:06:34.64,0:06:38.19,Default,Tig,0000,0000,0000,,Thank you, you look very beautiful too...Miss.  
Dialogue: 0,0:06:40.29,0:06:40.88,Default,Ino,0000,0000,0000,,Oh my.  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:48.22,0:06:51.05,Default,Wes,0000,0000,0000,,It is even a bigger crew than I expected.  
Dialogue: 0,0:06:45.73,0:06:47.55,Default,Wes,0000,0000,0000,,This is great...
Dialogue: 0,0:06:51.60,0:06:56.43,Default,Wes,0000,0000,0000,,Once I take over this ship...everything will go as I plan!  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:58.34,0:07:00.45,Default,Ino,0000,0000,0000,,Wow, this is beautiful.  
Dialogue: 0,0:07:01.16,0:07:03.71,Default,Ken,0000,0000,0000,,This location has the best view on the ship.  
Dialogue: 0,0:07:04.11,0:07:04.94,Default,Ino,0000,0000,0000,,So it is!  
Dialogue: 0,0:07:05.35,0:07:07.94,Default,Ken,0000,0000,0000,,Uh, um...please feel free to ask me anything about this ship.  
Dialogue: 0,0:07:08.39,0:07:10.14,Default,Ken,0000,0000,0000,,I studied a lot.  
Dialogue: 0,0:07:10.65,0:07:10.95,Default,Ino,0000,0000,0000,,Okay!  
Dialogue: 0,0:07:14.53,0:07:15.73,Default,Ken,0000,0000,0000,,Um, Yamabuki-san.  
Dialogue: 0,0:07:16.12,0:07:16.40,Default,,0000,0000,0000,,What is it?
Dialogue: 0,0:07:17.15,0:07:19.17,Default,Ken,0000,0000,0000,,Are you enjoying the party?  
Comment: 0,0:07:19.60,0:07:20.11,Default,Ino,0000,0000,0000,,Eh, uh...  
Dialogue: 0,0:07:20.47,0:07:23.19,Default,Ken,0000,0000,0000,,Earlier, I suddenly lost where you were...  
Dialogue: 0,0:07:24.28,0:07:25.08,Default,Ino,0000,0000,0000,,I'm sorry...  
Dialogue: 0,0:07:25.62,0:07:30.34,Default,Ino,0000,0000,0000,,But I...I didn't know what I was supposed to do in such a gorgeous place.  {lala.. split?}
Dialogue: 0,0:07:31.24,0:07:32.34,Default,Ken,0000,0000,0000,,Actually...I was too.  {lala.}
Dialogue: 0,0:07:34.13,0:07:36.48,Default,Ken,0000,0000,0000,,May I talk about myself for a bit?  
Dialogue: 0,0:07:37.58,0:07:41.44,Default,Ken,0000,0000,0000,,In the future, I am going to have to lead the Mikoshiba group as the top.  
Dialogue: 0,0:07:42.23,0:07:46.82,Default,Ken,0000,0000,0000,,This cruise party was planned by my parents to give me experience.  
Dialogue: 0,0:07:48.07,0:07:50.73,Default,Ken,0000,0000,0000,,For today, I am the owner of this ship.  
Dialogue: 0,0:07:51.58,0:07:53.02,Default,Ken,0000,0000,0000,,But, I was very unsure...  
Dialogue: 0,0:07:54.06,0:07:54.85,Default,Ino,0000,0000,0000,,Kento-kun...  
Dialogue: 0,0:07:55.62,0:07:57.83,Default,Ken,0000,0000,0000,,That is why I invited you, Yamabuki-san.  
Dialogue: 0,0:07:58.71,0:08:02.20,Default,Ken,0000,0000,0000,,I thought I would able to be more confident if you were with me.  
Dialogue: 0,0:08:03.88,0:08:08.41,Default,Ken,0000,0000,0000,,I'm sorry for dragging you into my issue...  
Dialogue: 0,0:08:09.67,0:08:13.18,Default,Ken,0000,0000,0000,,I was only thinking about myself...ignoring your feelings.  
Dialogue: 0,0:08:14.49,0:08:18.16,Default,Ino,0000,0000,0000,,Kento-kun is thinking a lot about me too.  
Dialogue: 0,0:08:21.79,0:08:24.11,Default,Ino,0000,0000,0000,,{When you got me}This dress...I was really happy.  
Dialogue: 0,0:08:27.96,0:08:29.30,Default,Ken,0000,0000,0000,,So you knew?  
Dialogue: 0,0:08:31.24,0:08:37.01,Default,Ino,0000,0000,0000,,I was all nervous and couldn’t say it earlier, but…thank you for such a wonderful dress.  
Dialogue: 0,0:08:38.35,0:08:39.12,Default,Ken,0000,0000,0000,,Yamabuki-san…  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:40.68,0:08:42.37,Default,Lady1,0000,0000,0000,,What is your occupation?  
Dialogue: 0,0:08:42.70,0:08:44.48,Default,Lady2,0000,0000,0000,,An actor? Or maybe an athlete?  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Lady2,0000,0000,0000,,(note- people may forget a LOT, but Wester’s original setting is a “muscular hottie”)  
Dialogue: 0,0:08:44.70,0:08:46.13,Default,Wes,0000,0000,0000,,Do you want to know that much?  
Dialogue: 0,0:08:46.42,0:08:46.92,Default,Ladies,0000,0000,0000,,Yes.  
Dialogue: 0,0:08:47.11,0:08:47.98,Default,Wes,0000,0000,0000,,Then fine…  
Dialogue: 0,0:08:48.93,0:08:50.68,Default,Wes,0000,0000,0000,,SWITCH OVER!  
Dialogue: 0,0:08:52.58,0:08:55.41,Default,Wes,0000,0000,0000,,Sorewatase, show yourself!  
Dialogue: 0,0:09:05.56,0:09:09.07,Default,Sor,0000,0000,0000,,Sorewatase~  
Comment: 0,0:09:14.95,0:09:18.88,Default,Sor,0000,0000,0000,,Sorewatase~  
Dialogue: 0,0:09:20.33,0:09:21.26,Default,Ken,0000,0000,0000,,Yamabuki-san, this way!  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:33.63,0:09:35.19,Default,Tar,0000,0000,0000,,Hey, that’s a Sorewatase!  
Dialogue: 0,0:09:35.40,0:09:37.07,Default,Set,0000,0000,0000,,It's rampaging toward the port!  
Dialogue: 0,0:09:37.42,0:09:38.64,Default,Miki,0000,0000,0000,,Bukki and others are in danger!  
Dialogue: 0,0:09:39.12,0:09:40.71,Default,Love,0000,0000,0000,,Miki-tan, Setsuna, let's go!  
Dialogue: 0,0:09:49.79,0:09:50.43,Default,Love,0000,0000,0000,,Change
Dialogue: 0,0:09:51.13,0:09:51.68,Default,Love,0000,0000,0000,,Pretty Cure!
Dialogue: 0,0:09:54.13,0:09:55.89,Default,Love,0000,0000,0000,,BEAT UP!  
Dialogue: 0,0:10:07.10,0:10:09.26,Default,Love,0000,0000,0000,,The pink heart is the sign of love!
Dialogue: 0,0:10:10.99,0:10:11.97,Default,Love,0000,0000,0000,,Freshly picked,
Dialogue: 0,0:10:12.50,0:10:13.68,Default,Love,0000,0000,0000,,Cure Peach!  
Dialogue: 0,0:10:15.70,0:10:17.92,Default,Love,0000,0000,0000,,The blue heart is the sign of hope!
Dialogue: 0,0:10:19.82,0:10:20.85,Default,Love,0000,0000,0000,,Freshly gathered,
Dialogue: 0,0:10:21.72,0:10:22.54,Default,Love,0000,0000,0000,,Cure Berry!  
Dialogue: 0,0:10:24.95,0:10:27.20,Default,Love,0000,0000,0000,,The red heart is the sign of happiness!
Dialogue: 0,0:10:29.02,0:10:30.21,Default,Love,0000,0000,0000,,Freshly ripened,
Dialogue: 0,0:10:30.95,0:10:31.87,Default,Love,0000,0000,0000,,Cure Passion!  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:45.29,0:10:47.17,Default,Wes,0000,0000,0000,,So you've appeared, the Pretty Cures!  
Dialogue: 0,0:10:48.14,0:10:49.51,Default,Wes,0000,0000,0000,,However, it's too late.  
Dialogue: 0,0:10:49.93,0:10:50.62,Default,Love,0000,0000,0000,,What do you mean!?  
Dialogue: 0,0:10:51.06,0:10:54.64,Default,Wes,0000,0000,0000,,There are many humans on that boat.  
Dialogue: 0,0:10:55.07,0:10:57.25,Default,Miki,0000,0000,0000,,The guests of the cruise party...  
Dialogue: 0,0:10:57.48,0:10:59.58,Default,Wes,0000,0000,0000,,Yes, can you attack them?  
Dialogue: 0,0:11:03.13,0:11:07.07,Default,Wes,0000,0000,0000,,Give up? If so, hand over the Infinity.  
Dialogue: 0,0:11:07.48,0:11:08.65,Default,Tar,0000,0000,0000,,What, no way!  
Dialogue: 0,0:11:09.55,0:11:11.62,Default,Love,0000,0000,0000,,We need to somehow rescue the people!  
Dialogue: 0,0:11:11.98,0:11:13.12,Default,Miki,0000,0000,0000,,But how?  
Dialogue: 0,0:11:14.11,0:11:15.02,Default,Set,0000,0000,0000,,Let me take care of it.  
Dialogue: 0,0:11:15.37,0:11:15.92,Default,L/M,0000,0000,0000,,Passion?  
Dialogue: 0,0:11:16.38,0:11:20.13,Default,Set,0000,0000,0000,,Using Akarun's powers, I'll teleport to inside the Sorewatase.
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Set,0000,0000,0000,,(note- she's calling the infested boat as a whole a sorewatase, hence inside)  
Dialogue: 0,0:11:20.94,0:11:24.09,Default,Miki,0000,0000,0000,,Inside the Sorewatase...you can do such thing?  
Dialogue: 0,0:11:24.45,0:11:27.49,Default,Set,0000,0000,0000,,I don't know, but I have to try it.  
Dialogue: 0,0:11:28.37,0:11:30.60,Default,Set,0000,0000,0000,,Peach and Berry, please keep Wester's attention.  
Dialogue: 0,0:11:30.92,0:11:31.43,Default,L/M,0000,0000,0000,,Okay.  
Dialogue: 0,0:11:32.48,0:11:34.29,Default,Wes,0000,0000,0000,,At last, Infinity is mine.  
Dialogue: 0,0:11:36.79,0:11:38.76,Default,L/M,0000,0000,0000,,Double Pretty Cure Kick!  
Dialogue: 0,0:11:38.76,0:11:40.24,Default,Wes,0000,0000,0000,,Aah! They're coming this way!?  
Dialogue: 0,0:11:48.70,0:11:49.23,Default,Set,0000,0000,0000,,Akarun!  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:02.23,0:12:03.30,Default,Set,0000,0000,0000,,Commercial Break  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:16.02,0:12:18.54,Default,Ken,0000,0000,0000,,This isn't good. Everyone is in a panic.  
Dialogue: 0,0:12:19.33,0:12:20.64,Default,Ken,0000,0000,0000,,I must do something...  
Dialogue: 0,0:12:21.22,0:12:24.13,Default,Ino,0000,0000,0000,,(What should I do? I can't transform in front of Kento-kun...)  
Dialogue: 0,0:12:28.43,0:12:29.01,Default,Ken,0000,0000,0000,,Pretty Cure?  
Dialogue: 0,0:12:29.40,0:12:29.95,Default,Ino,0000,0000,0000,,Passion!  
Dialogue: 0,0:12:30.97,0:12:32.35,Default,Set,0000,0000,0000,,I've come to save you.  
Dialogue: 0,0:12:33.16,0:12:33.89,Default,Ken,0000,0000,0000,,Ah, please calm down!  
Dialogue: 0,0:12:34.30,0:12:36.74,Default,Ken,0000,0000,0000,,Please follow the directions of the Pretty Cure.  
Dialogue: 0,0:12:37.11,0:12:38.48,Default,Set,0000,0000,0000,,Everyone is here, right?  
Dialogue: 0,0:12:39.27,0:12:39.71,Default,Set,0000,0000,0000,,Here goes...  
Dialogue: 0,0:12:39.84,0:12:41.15,Default,Man,0000,0000,0000,,Wa-wait!  
Dialogue: 0,0:12:41.85,0:12:46.98,Default,Man,0000,0000,0000,,The animals! The circus animals are still in the container rooms!!  
Dialogue: 0,0:12:47.42,0:12:49.59,Default,Ino,0000,0000,0000,,I'm going to go help the animals!  
Dialogue: 0,0:12:50.45,0:12:51.12,Default,Ken,0000,0000,0000,,Yamabuki-san!  
Dialogue: 0,0:12:53.09,0:12:53.53,Default,Set,0000,0000,0000,,Akarun.  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:06.90,0:13:08.51,Default,Wes,0000,0000,0000,,What, no way...  
Dialogue: 0,0:13:09.13,0:13:09.63,Default,Love,0000,0000,0000,,Passion!  
Dialogue: 0,0:13:10.13,0:13:11.06,Default,Miki,0000,0000,0000,,You succeeded!  
Dialogue: 0,0:13:11.26,0:13:14.49,Default,Set,0000,0000,0000,,Yes, but Bukki and Kento-kun are still on the boat.  
Dialogue: 0,0:13:14.66,0:13:15.53,Default,L/M,0000,0000,0000,,What!?  
Dialogue: 0,0:13:19.19,0:13:21.70,Default,Wes,0000,0000,0000,,Dammit, I thought it was a good-
Dialogue: 0,0:13:24.01,0:13:27.39,Default,Wes,0000,0000,0000,,In this case, just crash into the port, Sorewatase!  
Dialogue: 0,0:13:27.56,0:13:29.76,Default,Sor,0000,0000,0000,,Sorewatase!  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:36.15,0:13:39.21,Default,Ino,0000,0000,0000,,Mr. White Tiger and the others...where are you?  
Dialogue: 0,0:13:39.32,0:13:40.98,Default,Ken,0000,0000,0000,,Yamabuki-san, this way!  
Dialogue: 0,0:13:41.62,0:13:45.08,Default,Ken,0000,0000,0000,,This path is faster to the container room of the animals.  
Dialogue: 0,0:13:46.60,0:13:48.47,Default,Ino,0000,0000,0000,,Why didn't you escape with the others?  
Dialogue: 0,0:13:49.10,0:13:50.90,Default,Ken,0000,0000,0000,,I am responsible for this ship.  
Dialogue: 0,0:13:51.40,0:13:55.37,Default,Ken,0000,0000,0000,,I can not leave any of my precious guests in danger!  
Dialogue: 0,0:13:57.32,0:13:58.68,Default,Ken,0000,0000,0000,,The room is this way.  
Dialogue: 0,0:13:58.97,0:13:59.25,Default,Ino,0000,0000,0000,,Okay!  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:11.24,0:14:14.90,Default,Ken,0000,0000,0000,,Yamabuki-san...you are going to release those animals from their cage?  
Dialogue: 0,0:14:15.62,0:14:17.83,Default,Ino,0000,0000,0000,,Don't worry, we will definitely save you...  
Dialogue: 0,0:14:21.50,0:14:23.38,Default,Ken,0000,0000,0000,,Yamabuki-san, this really doesn't seem like a good idea...  
Dialogue: 0,0:14:23.82,0:14:25.46,Default,Ken,0000,0000,0000,,Please, lets run!  
Dialogue: 0,0:14:26.86,0:14:30.98,Default,Ino,0000,0000,0000,,Kento-kun, the animals are also this ship's precious guests!  
Dialogue: 0,0:14:31.84,0:14:35.90,Default,Ino,0000,0000,0000,,You aren't going to leave any guests in danger, right?  
Dialogue: 0,0:14:38.53,0:14:41.71,Default,Ino,0000,0000,0000,,They are safe, trust me!  
Dialogue: 0,0:14:43.59,0:14:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Okay.
Dialogue: 0,0:14:45.79,0:14:47.98,Default,Ino,0000,0000,0000,,It's fine, just a bit more...  
Dialogue: 0,0:14:49.83,0:14:50.66,Default,I/K,0000,0000,0000,,Alright!  
Dialogue: 0,0:14:54.82,0:14:55.51,Default,,0000,0000,0000,,???
Dialogue: 0,0:15:00.50,0:15:02.37,Default,Ino,0000,0000,0000,,Thank you, Mr. White Tiger!  
Dialogue: 0,0:15:11.53,0:15:12.11,Default,Ino,0000,0000,0000,,Change
Dialogue: 0,0:15:12.76,0:15:13.29,Default,Ino,0000,0000,0000,,Pretty Cure!
Dialogue: 0,0:15:15.66,0:15:17.38,Default,Ino,0000,0000,0000,,BEAT UP!  
Dialogue: 0,0:15:41.45,0:15:43.56,Default,Ino,0000,0000,0000,,The yellow heart is the sign of faith!
Dialogue: 0,0:15:45.07,0:15:46.16,Default,Ino,0000,0000,0000,,Freshly harvested,
Dialogue: 0,0:15:47.52,0:15:48.41,Default,Ino,0000,0000,0000,,Cure Pine!  
Dialogue: 0,0:16:10.28,0:16:12.74,Default,Miki,0000,0000,0000,,If we don't do something, the ship will crash into the port...  
Dialogue: 0,0:16:13.04,0:16:14.03,Default,Set,0000,0000,0000,,There will be chaos.  
Dialogue: 0,0:16:14.41,0:16:16.87,Default,Love,0000,0000,0000,,But we can't attack the ship!  
Dialogue: 0,0:16:17.24,0:16:19.45,Default,Set,0000,0000,0000,,Bukki and others are still in it!  
Dialogue: 0,0:16:20.02,0:16:21.46,Default,Love,0000,0000,0000,,We have to somehow stop it.  
Dialogue: 0,0:16:26.42,0:16:27.18,Default,Tar,0000,0000,0000,,Oh no!  
Dialogue: 0,0:16:28.42,0:16:30.36,Default,Wes,0000,0000,0000,,Hah, looks like this is the end, Pretty Cures.  
Dialogue: 0,0:16:39.48,0:16:40.37,Default,Wes,0000,0000,0000,,What...!?  
Dialogue: 0,0:16:46.95,0:16:49.41,Default,Wes,0000,0000,0000,,No way...NO WAY!!  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Wes,0000,0000,0000,,(note- ...And I'd like to repeat Wester....NO WAY!?!?!??)  
Dialogue: 0,0:16:56.44,0:16:57.88,Default,Tar,0000,0000,0000,,Yeah, that's the way!  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:08.56,0:17:11.83,Default,Ino,0000,0000,0000,,Everyone is trying to safely port the ship.  
Dialogue: 0,0:17:12.39,0:17:14.64,Default,Ino,0000,0000,0000,,Berry...Passion...Peach!  
Dialogue: 0,0:17:16.57,0:17:19.22,Default,Miki,0000,0000,0000,,Bukki is doing her best inside...!  
Dialogue: 0,0:17:19.79,0:17:21.32,Default,Set,0000,0000,0000,,So we have to do our best too!  
Dialogue: 0,0:17:22.22,0:17:25.07,Default,Love,0000,0000,0000,,We won't let you go any farther!  
Dialogue: 0,0:17:31.18,0:17:32.24,Default,Wes,0000,0000,0000,,NO WAY!!!  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:46.06,0:17:48.02,Default,Love,0000,0000,0000,,Alright, we stopped it!  
Dialogue: 0,0:17:48.47,0:17:51.59,Default,Set,0000,0000,0000,,But the ship is still controlled by the Sorewatase.  
Dialogue: 0,0:17:52.33,0:17:54.65,Default,Miki,0000,0000,0000,,We need to trust Bukki and Kento-kun.  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:00.70,0:18:01.33,Default,Ino,0000,0000,0000,,Kento-kun.  
Dialogue: 0,0:18:02.40,0:18:04.11,Default,Ken,0000,0000,0000,,Pine-san. Where's Yamabuki-san!?  
Dialogue: 0,0:18:04.69,0:18:08.25,Default,Ino,0000,0000,0000,,Don't worry, Inori-chan is at a safe place.  
Dialogue: 0,0:18:08.54,0:18:11.36,Default,Ken,0000,0000,0000,,That's a relief...but, what about the ship?  
Dialogue: 0,0:18:12.04,0:18:15.02,Default,Ino,0000,0000,0000,,The Pretty Cures safely stopped it at the port.  
Dialogue: 0,0:18:15.67,0:18:18.65,Default,Ino,0000,0000,0000,,But the bad guys still have control of the ship.  
Dialogue: 0,0:18:19.25,0:18:22.40,Default,Ken,0000,0000,0000,,Oh no, then if it starts moving again...  
Dialogue: 0,0:18:23.05,0:18:28.18,Default,Ino,0000,0000,0000,,It must have taken the most important part of the ship, and controlling from there.  {it?}
Dialogue: 0,0:18:28.78,0:18:30.43,Default,Ino,0000,0000,0000,,If we can find out where that is, we can stop them!  
Dialogue: 0,0:18:31.19,0:18:32.15,Default,Ken,0000,0000,0000,,The important part...
Dialogue: 0,0:18:33.24,0:18:36.19,Default,Ken,0000,0000,0000,,What's moving this ship is the Engine room!
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Ken,0000,0000,0000,,(note- ...I'm sorry, but Inori actually needs to be TOLD that the most important part of a GIANT CRUISE SHIP is the ENGINE?)  
Dialogue: 0,0:18:37.15,0:18:38.16,Default,Ken,0000,0000,0000,,I'll take you there.  
Dialogue: 0,0:18:39.34,0:18:40.49,Default,Ino,0000,0000,0000,,Please listen to Kento-kun.  
Dialogue: 0,0:18:51.34,0:18:53.38,Default,Sor,0000,0000,0000,,Sorewatase!  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:08.97,0:19:10.91,Default,Ken,0000,0000,0000,,Pine-san! You can't do it alone!  
Dialogue: 0,0:19:12.26,0:19:13.65,Default,Ino,0000,0000,0000,,I want to save everyone!  
Dialogue: 0,0:19:19.46,0:19:20.01,Default,Ken,0000,0000,0000,,Pine-san,
Dialogue: 0,0:19:21.30,0:19:23.01,Default,Ken,0000,0000,0000,,we have to all cooperate!!  
Dialogue: 0,0:19:27.94,0:19:29.64,Default,Ken,0000,0000,0000,,Go!  
Dialogue: 0,0:19:40.88,0:19:42.48,Default,Sor,0000,0000,0000,,Sorewatase!  
Comment: 0,0:19:51.11,0:19:51.31,Default,Sor,0000,0000,0000,,There!
Dialogue: 0,0:19:58.33,0:20:00.43,Default,Ino,0000,0000,0000,,Heal, the harmony of faith!
Dialogue: 0,0:20:01.40,0:20:02.28,Default,Ino,0000,0000,0000,,Cure stick,
Dialogue: 0,0:20:03.54,0:20:04.61,Default,Ino,0000,0000,0000,,Pine Flute!  
Dialogue: 0,0:20:09.54,0:20:11.76,Default,Ino,0000,0000,0000,,Evil and misery, begone!!  
Dialogue: 0,0:20:13.60,0:20:14.13,Default,Ino,0000,0000,0000,,Pretty Cure,
Dialogue: 0,0:20:15.24,0:20:16.85,Default,Ino,0000,0000,0000,,Healing Prayer
Dialogue: 0,0:20:19.36,0:20:21.09,Default,Ino,0000,0000,0000,,Fresh!  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Ino,0000,0000,0000,,(note- Its been a while since I saw the single move of her...)  
Dialogue: 0,0:20:31.44,0:20:31.98,Default,L/S/M,0000,0000,0000,,Pine!  
Comment: 0,0:20:37.43,0:20:39.93,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:50.50,0:20:52.96,Default,Wes,0000,0000,0000,,Darn, being big doesn't help either!?  
Dialogue: 0,0:20:53.37,0:20:55.50,Default,Wes,0000,0000,0000,,DAMN YOU ALL!  
Dialogue: 0,0:20:59.06,0:20:59.70,Default,Love,0000,0000,0000,,Bukki!  
Dialogue: 0,0:21:00.07,0:21:01.02,Default,Miki,0000,0000,0000,,We're glad you're safe.  
Dialogue: 0,0:21:01.29,0:21:02.35,Default,Set,0000,0000,0000,,Are you not hurt?  
Dialogue: 0,0:21:02.59,0:21:04.22,Default,Ino,0000,0000,0000,,Yeah...but...  
Dialogue: 0,0:21:05.33,0:21:06.68,Default,Ino,0000,0000,0000,,Um, Kento-kun...  
Dialogue: 0,0:21:10.38,0:21:12.79,Default,Ino,0000,0000,0000,,Sorry for making this dress so dirty...  
Dialogue: 0,0:21:13.26,0:21:16.12,Default,Ino,0000,0000,0000,,It was a precious gift from you.  
Dialogue: 0,0:21:18.07,0:21:21.20,Default,Ken,0000,0000,0000,,No, you still shine the most for me.  
Dialogue: 0,0:21:25.50,0:21:26.16,Default,Ino,0000,0000,0000,,Thank you.  
Dialogue: 0,0:21:26.51,0:21:27.52,Default,Ken,0000,0000,0000,,I was naive.  
Comment: 0,0:21:28.04,0:21:28.23,Default,Ino,0000,0000,0000,,Huh?  
Dialogue: 0,0:21:29.42,0:21:32.67,Default,Ken,0000,0000,0000,,Yamabuki-san and Pine-san, you both all gave your best.  
Dialogue: 0,0:21:33.39,0:21:36.30,Default,Ken,0000,0000,0000,,I will give my best effort too!  
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Ken,0000,0000,0000,,(note- ...for what? I'm not sure...being the future head of the Mikoshiba Group?)  
Dialogue: 0,0:21:37.52,0:21:39.09,Default,Love,0000,0000,0000,,Ooh, Kento-kun that was cool!  
Dialogue: 0,0:21:39.97,0:21:47.45,Default,Ken,0000,0000,0000,,And some day, I will invide Yamabuki-san and Pine-san to this cruise ship "Princess" again!  
Dialogue: 0,0:21:48.69,0:21:49.77,Default,Love,0000,0000,0000,,...Err, that...  
Dialogue: 0,0:21:50.27,0:21:52.54,Default,Miki,0000,0000,0000,,...Might be a BIT hard...  
Dialogue: 0,0:21:54.64,0:21:55.04,Default,Girls,0000,0000,0000,,Yeah.  
Dialogue: 0,0:21:55.48,0:21:57.37,Default,Ken,0000,0000,0000,,Oh, I won't easily give up! I'll do my best!!  
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:46.42,0:23:48.35,Default,Love,0000,0000,0000,,Miki-tan! Bukki! This is bad!!  
Dialogue: 0,0:23:48.67,0:23:51.80,Default,Love,0000,0000,0000,,Setsuna...Setsuna suddenly disappeared!  
Dialogue: 0,0:23:51.95,0:23:53.17,Default,Ino,0000,0000,0000,,It can't be, that she...  
Dialogue: 0,0:23:53.36,0:23:54.76,Default,Miki,0000,0000,0000,,She went alone to the Fortune Telling Mansion!?  
Dialogue: 0,0:23:55.69,0:23:58.40,Default,Set,0000,0000,0000,,Miki... Bukki... and Love...  
Dialogue: 0,0:23:59.25,0:24:01.86,Default,Set,0000,0000,0000,,Thank you for all the memories...  
Dialogue: 0,0:24:02.53,0:24:02.97,Default,Set,0000,0000,0000,,...and...  
Dialogue: 0,0:24:04.18,0:24:04.84,Default,Set,0000,0000,0000,,...Good bye.  
Dialogue: 0,0:24:06.76,0:24:07.74,Default,Love,0000,0000,0000,,Fresh Pretty Cure!  
Dialogue: 0,0:24:08.35,0:24:10.03,Default,Love,0000,0000,0000,,Invitation from the Labyrinth!  
Dialogue: 0,0:24:10.71,0:24:12.26,Default,Love,0000,0000,0000,,Let's get happiness together!  
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,Love,0000,0000,0000,,